Tenor Džejms Vej veoma brzo stiče međunarodno priznanje zahvaljujući svestranosti svog glasa i uverljivom scenskom prisutvu. Njegova umetnička delatnost obuhvata raznovrstan repertoar, ne samo u ulozi izvođača, već i umetničkog direktora. Nakon što je svoju prvu ljubav – baroknu muziku – usavršavao kroz programe za mlade umetnike pri ansamblima Les Arts Florissants i Orkestar doba prosvetiteljstva, odmah je postao tražen solista. Sarađivao je sa dirigentima kao što su Vilijam Kristi, Rene Žakob, Hari Biket i Trevor Pinok.

Podjednako samouvereno tumači i repertoar iz kasnijih perioda, a naročito je hvaljen za interpretacije muzike iz 20. veka, posebno dela Stravinskog i Britna. Među njegovim nastupima ističu se uloga Franje Frule u Snu letnje noći Bendžamina Britna na festivalu Glajndborn s Dalijom Stasevskom, a zatim i na festivalu Garsington i Bi-Bi-Si Promsu pod dirigentskom palicom Daglasa Bojda; uloga Sina u produkciji Tiresijinih dojki Lorana Pelija, koja je pod vođstvom Robina Tićatija osvojila titulu Najbolje nove operske produkcije u 2022. godini, takođe na Festivalu Glajndborn; zatim uloga Jurodivog u Borisu Godunovu sa orkestrom Filharmonija pod palicom Jakuba Hruše, kao i Lečmir u Ovenu Vingrejvu za Operu Grejndž Parka. Više puta je izvodio Pulčinelu Stravinskog sa Simfonijskim orkestrom iz Geteborga, Simfonijskim orkestrom Švedskog radija, Filharmonijom iz Kopenhagena (uz Barbaru Henigan), sa Škotskim kamernim orkestrom i Simfonijskim orkestrom iz Milana sa Alpešom Čauhanom.

U sezoni 2024/25, među važnijim nastupima su povratak Simfonijskom orkestru iz Geteborga radi izvođenja Mocartovog Rekvijema s Barbarom Henigan, Stvaranje sveta Hajdna sa Simfonijskim orkestrom Grada Birmingema pod vođstvom Kazukija Jamade, Hendlov Trijumf vremena i saznanja sa Irskim baroknim orkestrom, kao i na turneji s Les Arts Florissants pod palicom Vilijama Kristija, Hendlov Solomon, na Hendl festivalu u Getingenu s Jorgosom Petruom i ansamblom Gabrieli Consort, a zatim i turneje s ansamblom The English Concert i Harijem Biketom. Među nedavnim resitalima zapažene su saradnje sa Džulijusom Drejkom i Ričardom Votkinsom, koncert pesama za glas i lautu sa Elizabet Keni i kompletne Britnove Kantikle u Milton Kortu uz pijanistkinju Natali Burč. Njegov snimak Kantikli u produkciji Delphian Records objavljen je u januaru 2025.

Vej je posebno tražen kao tumač Hendlove muzike – njegova izvođenja Mesije sa ansamblima poput Društva Hendla i Hajdna, Les Arts Florissants, Baroknog orchestra iz Frajburga, Orkestra doba prosvetiteljstva i Dunedin Consort donela su mu pohvale širom sveta. Vejev debi u ulozi Jupitera u Semeli u bečkom Muzikferajnu, započeo je niz hendlovskih uloga, uključujući naslovnu ulogu u Samsonu, Acisa i Damona u Acisu i Galateji, a nastupao je i u izvođenjima pastoralne odeL’allegro, il penseroso ed il moderato (Veselo, zamišljeno i umereno). Tumačio je Zadoka u Solomonu sa Harijem Biketom i ansamblom The English Concert u Karnegi Holu, Lurkanija u Ariodanteu sa orkestrom Il Pomo d’Oro, a sa Markom Minkovskim i ansamblom Les Musiciens du Louvre izveo je oratorijum Vaskrsenje.

Njegova diskografija uključuje Hendlov L’Allegro, il Penseroso ed il Moderato sa Les Arts Florissants i Vilijamom Kristijem, Rekvijem Stenforda sa Simfonijskim orkestrom Grada Birmingema za izdavačku kuću Hyperion, kao i CD Songs of Faith, Love and Nonsense (Pesme o veri, ljubavi i ludorijama) sa pesmama Stenforda, koji je snimljen u saradnji s Roderikom Vilijamsom i Endruom Vestom. Takođe je snimio Perslovu Kraljicu vilu sa ansamblom Gabrieli Consort i dirigentom Polom MekKrišom, kao i Kralja Artura istog kompozitora, koji je osvojio nagradu Muzičkog magazina Bi-Bi-Sija za snimak godine.

Džejms je bivši stipendista programa Britten-Pears Young Artist, dobitnik priznanja orkestra Les Arts Florissants Vilijama Kristija – Jardin des Voix, kao i titule Zvezde u usponu programa za mlade umetnike Orkestra doba prosvetiteljstva, a osvojio je i stipendiju Independent Opera Voice Fellowship. Dobitnik je druge nagrade na 62. takmičenju Ketlin Ferijer u Vigmor Holu. Kao specijalni stipendista Kraljevog koledža u Londonu, pevao je u njihovom horu pod vođstvom Dejvida Trendela, a zatim studirao kod Suzan Voters na Akademiji za muziku i pozorište Gildhol. Danas se usavršava kod Pola Faringtona.

Pored bogate izvođačke karijere, Džejms je tražen i kao vokalni pedagog i mentor. Posvećeno pomaže kolegama izvođačima da ostvare svoj puni potencijal. Završio je specijalizovani program iz medicine izvođačkih umetnosti (PgCert in Performing Arts Medicine) na Univerzitetskom koledžu u Londonu, gde je nagrađen nagradom Majkl Šipli zbog izuzetnog zalaganja za zdravlje i psihološku dobrobit izvođača. Ove studije omogućilo je Društvo Kraljevske filharmonije, na čijoj je podršci Džejms zahvalan.